向对手致敬,瓜帅领奖后用意大利语为斯帕莱蒂和小因扎吉致辞
在刚刚结束的国际足联2023年度最佳颁奖典礼中,曼城主教练瓜迪奥拉荣膺年度最佳男足教练。
![]()
此次评选中瓜迪奥拉的两名竞争对手西蒙尼-因扎吉和斯帕莱蒂均来自意大利,他在领奖后首先向这两位对手表达了敬意。
瓜迪奥拉先是用英语说道:“非常感谢大家,我想首先和西蒙尼-因扎吉和卢恰诺-斯帕莱蒂分享这个奖项。”
接下来瓜迪奥拉开始用意大利语说道:“卢恰诺,为了你和那不勒斯一起度过的那个赛季,在时隔很多很多年之后,你带领他们赢得了联赛冠军。”
“西蒙尼,只有我自己知道在决赛中面对你的国际米兰有多么困难,你们拥有一支了不起的球队。”
在球员生涯中瓜迪奥拉有过两年的意甲经历,他也因此而掌握了意大利语。然而他的这一举动显然出乎国际足联的意料,颁奖典礼现场并没有准备意大利语的同声传译,这也使得瓜迪奥拉在进行发言的时候没有任何翻译。
标签:
收藏
发表评论
暂无评论
ta的文章

三大巴黎圣日耳曼传奇球星厦门同框,雅高诺...
2026-11-20 17:07:53

英媒:曼联正策划挖走巴锡和罗宾逊,富勒姆...
2026-11-20 17:07:47

卡拉格:波切蒂诺这样有声望和经验的名帅接...
2026-11-20 17:07:47

塞尔塔主帅希拉尔德斯:有些球员为留塞尔塔...
2026-11-20 17:07:45

西媒:瓦伦西亚询问特尔施特根情况,巴萨承...
2026-11-20 17:07:45

马丁内斯进入巴萨三人防线名单,合同将到期...
2026-11-20 17:07:45

巴萨中卫引援名单:四人优先于马丁内斯,德...
2026-11-20 17:07:43

里维拉:因法律纠纷与米兰结束关系,如今不...
2026-11-20 17:02:35

意媒:米兰若冬窗再签特雷索尔迪,两前锋总...
2026-11-20 17:02:35

官方:尤文和21岁小将奥古斯托-奥乌苏续...
2026-11-20 17:02:33
