闹乌龙!姆巴佩社媒庆祝胜利,翻译后的文案里却带着“曼联”
![]()
5月8日讯 巴黎3-1战胜特鲁瓦,赛后姆巴佩在社媒发动态庆祝胜利,写道:再靠近一点点……带上象征巴黎的表情,并@巴黎社媒。
但是,文案的翻译却闹出了乌龙,有不少球迷发现“翻译怎么回事?”“我的天哪这个翻译!”
在点开该社交媒体携带的翻译后,文案中出现了“曼联”的字样↓
![]()
不仅是中文翻译,在法语译为英语的翻译中,也有着“Manchester United”↓
![]()
(WinksK4)
标签:
收藏
发表评论
暂无评论
ta的文章

科莫托丨只上场18分钟,但我才18岁,米...
2026-11-14 09:40:19

意媒丨确定是7000万欧+1600万欧,...
2026-11-14 09:40:18

新帅已到!波切蒂诺与曼联签约2年半 首秀...
2026-11-14 09:30:23

什琴斯尼社媒秀凌空抽射破门:我在等着轮到...
2026-11-14 08:30:38

47分排第六:曼城球迷底蕴评分压过热刺维...
2026-11-14 08:30:35

日本国脚坂元达裕:我认为我在英超联赛证明...
2026-11-14 08:30:33

费尔曼:为什么我不能和德容共存?希望与德...
2026-11-14 08:06:44

2026年11月11日,据外媒报道,有中...
2026-11-14 08:06:25

<span>CBA第一阶段,只有北京男篮...
2026-11-14 08:06:25

<strong>49岁,女超4连冠,首届...
2026-11-14 08:06:15
